Seja BEM-VINDO ao blogue da Espaço e Memória - Associação Cultural de Oeiras.
Aqui encontrará informação regular e atempada sobre as actividades e eventos, realizados e a realizar, da nossa/sua Associação, assim como outros eventos relacionados com Oeiras, a sua história, o seu património, a sua herança cultural, e a sua envolvente. Neste último sentido, referimos também eventos culturais realizados por outras entidades e instituições noutras localidades.
Contamos com a sua presença regular neste espaço. Contamos CONSIGO!
VOLTE SEMPRE!

quinta-feira, 14 de novembro de 2013

Conferência «Escolas e indivíduos: Lamarck vs Darwin» [ Lisboa ]



Ciência das Imagens, Imagens da Ciência
Escolas e indivíduos: Lamarck vs Darwin
[ conferência ]
António Coutinho [ orador ]
15 Novembro 2013, 18h30
Pequeno Auditório da Culturgest, Lisboa

- - - - -


fonte Culturgest

- - - - -

informações: http://www.culturgest.pt/actual/01/23-40-anos-arco.html

Fundação Caixa Geral de Depósitos - Culturgest
[ Edifício Sede da Caixa Geral de Depósitos ]
Rua Arco do Cego, Piso 1, 1000-300 Lisboa
t. 21 790 51 55 / 21 790 54 54 / f. 21 848 39 09
metro - Campo Pequeno / autocarros - 7, 21, 22, 35, 36, 40, 44, 45, 49,
54, 56, 83, 90, 91, 727, 732, 738 e 767
38º 44’ 27.14” N 9º 8’ 34.23” W

fotografias de abertura dos sítios internet Macroevolution e Great Lakes Science Center a quem agradecemos [ montagem da nossa responsabilidade ]
fotografia da Fundação Caixa Geral de Depósitos - Culturgest Lisboa do sítio internet Ask me Lisboa - Web Oficial do Turismo de Lisboa (Portugal) a quem agradecemos.

Conferência «Almada Negreiros, o Neopitagórico» [ Lisboa ]



Almada Negreiros, o Neopitagórico
[ conferência ]
Paulo Alexandre Loução [ orador ]
15 Novembro 2013, 19h30
Lisboa

- - - - -

Conferência
Almada Negreiros,

o Neopitagórico




Dia 15 de Novembro | Sexta-feira | 19h30

Actividade no âmbito das comemorações CXX Aniversário do nascimento de Almeida Negreiros

Por
Paulo Alexandre Loução
Investigador do Instituto Internacional Hermes 

ENTRADA LIVRE

fonte Nova Acrópole

- - - - -

Nova Acrópole
Av. António Augusto de Aguiar, 17 − 4ºesq., Lisboa
[ Junto ao Metro Parque ]
t. 21 352 30 56 / tlm. 91 192 95 61
38° 43' 48.96" N 9° 9' 2.53" W

fotografia de abertura - José Sobral de Almada Negreiros [ Trindade, São Tomé e Príncipe, 07-04-1893 — Lisboa, 15-06-1970 ] na I Conferência Futurista, em Abril de 1917 - do sítio internet Wikipédia a quem agradecemos. [ reenquadramento da nossa responsabilidade ]

quarta-feira, 13 de novembro de 2013

«16.ª Festa da Vinha e do Vinho» [ Arruda dos Vinhos ]



16.ª Festa da Vinha e do Vinho
[ festa vitivinícola ]
14 a 17 Novembro 2013
Arruda dos Vinhos

- - - - -


fonte Câmara Municipal de Arruda dos Vinhos

- - - - -

Pavilhão Multiusos de Arruda dos Vinhos
Rua Cândido dos Reis, 1, 2630 Arruda dos Vinhos
t. 263 978 900
38° 59' 23.73" N 9° 4' 38.53" W

fotografia de abertura do sítio internet Veja Rio a quem agradecemos.
fotografia do Pavilhão Multiusos de Arruda dos Vinhos do sítio internet Escape a quem agradecemos.

terça-feira, 12 de novembro de 2013

Um Neandertal ibérico que palitava os dentes



Um Neandertal ibérico que palitava os dentes
[ arqueologia ]
Cova Foradá, Valência , Espanha

- - - - -

O caso especial de um Neandertal que palitava os dentes
Publicado por Isabel Louro <http://pam-patrimonioartesemuseus.com/profile/isabellouro> em 21 outubro 2013 às 17:43 em Notícias

Na imagem:Maxila vista em várias perspectivas /DR

Fonte <http://www.publico.pt/ciencia/noticia/o-caso-especial-de-um-neandertal-que-palitava-os-dentes-1609614#/0> / Por Teresa Firmino <http://www.publico.pt/autor/teresa-firmino>

Maxila encontrada em Espanha tem marcas do uso frequente de um palito, com que um Neandertal terá tentado aliviar uma inflamação nas gengivas.

Para tirar os restos de comida que ficaram entre os dentes, nada mais simples do que removê-los com um palito. É um hábito tão antigo entre os humanos que há registos de que o Homo habilis o fazia, há 1,8 milhões de anos. Agora, uma equipa espanhola encontrou marcas na maxila de um Neandertal deixadas pelo uso constante de um palito. Mas se já se sabia que os Neandertais também palitavam os dentes – afinal, surgiram há cerca de 400 mil anos, muito depois do Homo habilis, que tinha esse hábito, e nós ainda hoje o mantemos –, nunca se tinha visto um caso como o do dono da maxila agora estudada: palitava os dentes para aliviar o desconforto de uma inflamação grave nas gengivas.

No início da década de 2000, escavações no sítio arqueológico de Cova Foradá, uma gruta em Valência, Espanha, permitiram encontrar o maxilar superior de um Neandertal adulto (a altura em que viveu não é ainda clara, mas o fóssil estava numa camada do registo arqueológico associada a um tipo de indústria lítica que existiu entre há 150 mil e 50 mil anos). Não lhe restavam muitos dentes agarrados, apenas três.

Na imagem:Os sulcos deixados pela palitagem na boca doente de um Neandertal /DR

A equipa de Gala Gómez, do Instituto Catalão de Paleoecologia Humana e Evolução Social, em Tarragona, passou a pente fino a maxila, em exames como a tomografia axial computorizada (TAC), e publicou este mês os resultados na revista PLOS One.

A investigação relevou a existência de porosidade no osso maxilar, que ocorre quando existe uma inflação crónica da gengiva, e no osso e ligamentos de suporte dos dentes (periodontite ou doença periodontal). Revelou ainda uma perda de massa óssea nos alvéolos (onde estão inseridos os dentes), que atingiu entre quatro e oito milímetros, refere um comunicado de imprensa da Universidade Autónoma de Barcelona, também envolvida na investigação. Por causa dessa perda óssea, as raízes dos dentes ficaram expostas.

Portanto, este Neandertal sofria da boca, embora não tivesse caries nem abcessos. Uma dieta à base de alimentos duros e fibrosos também lhe provocou um grande desgaste dentário.

E a seguir veio a parte mais curiosa do estudo: na zona de contacto entre dois dentes, o primeiro pré-molar e o primeiro molar do lado superior esquerdo, a maxila apresenta sulcos bem visíveis. Ora, estes "sulcos interproximais" resultaram do uso frequente de um palito. “A localização, morfologia e tamanho dos sulcos coincidem com os sulcos interproximais encontrados nos dentes de outros fósseis”, refere a equipa o artigo científico.

Na imagem:Os sulcos deixados pela palitagem /DR

“Para tentar aliviar o incómodo causado pela doença periodontal, com uma importante inflamação das gengivas, que sangravam frequentemente, este indivíduo utilizava um palito de forma sistemática”, diz por sua vez Marina Lozano, do instituto catalão, citada no comunicado. “É muito possível que lhe tenham ficado bocados de alimentos entre as raízes dos dentes e as gengivas, e que tentasse tirar esses restos de comida para aliviar a dor”, refere a investigadora.

“Além disso, a inflamação das gengivas por si só também provoca a sensação de ter um corpo estranho sem que este exista. Tal como fazem hoje muitos doentes de periodontite, isto faria com que aquele Neandertal usasse um palito com mais frequência e intensidade, o que lhe provocou os sulcos interproximais”, acrescenta Marina Lozano.

Medicina paliativa

Além de registos para o Homo habilis, estão documentados muitos casos de sulcos entre os dentes devido ao uso de palitos pelos Neandertais, diz ainda a equipa. A diferença é que nunca se tinha associado até agora esse hábito a um problema dentário. “No caso de Cova Foradá, o palito não foi usado apenas como uma forma de higiene oral primitiva; antes está associado a uma patologia dentária e houve a intenção de aliviar a dor. E é isso que o torna singular”, sublinha Marina Lozano.

A equipa considera este caso como um dos primeiros exemplos de um tratamento dentário paliativo com um palito. Em última análise, considera-o mais do que uma simples curiosidade sobre os Neandertais, pois ajuda a traçar um retrato mais fiel destes humanos que viveram apenas na Europa e no Médio Oriente e se extinguiram há 28 mil anos na Península Ibérica, o último reduto para onde foram sendo empurrados, com a chegada à Europa da nossa espécie, o Homo sapiens, há cerca de 40 mil anos. Considerados, em tempos, menos refinados do que os primeiros representantes da nossa espécie, os Neandertais desapareceram sem que as razões dessa extinção estejam ainda bem identificadas. Terá sido a agressividade da nossa espécie, alguma inadaptação ambiental ou outras causas?

“Este estudo é mais um passo para caracterizar os Neandertais como uma espécie com grande capacidade de adaptação ao seu ambiente e com muitos recursos, mesmo no campo da medicina paliativa”, considera Marina Lozano.

in: http://pam-patrimonioartesemuseus.com/forum/topics/o-caso-especial-de-um-neandertal-que-palitava-os-dentes

fonte PAM - Património, Artes e Museus

- - - - -

fotografia de abertura - vista semi frontal dum crânio de Homo Neanderthalensis [ 30.000 - 50.000 anos ] descoberto em Gibraltar; American Museum of Natural History - do sítio internet Wikipedia [ foto: Anagoria ] a quem agradecemos.

sexta-feira, 8 de novembro de 2013

Concerto da Banda de Música da Força Aérea Portuguesa [ Torres Novas ]



Ciclo de Bandas Militares do Choral Phydellius
Banda de Música da Força Aérea Portuguesa
[ concerto ]
10 Novembro 2013, 17h00
Teatro Virgínia, Torres Novas

- - - - -

Banda de Música da Força Aérea Portuguesa
Ciclo de Bandas Militares do Choral Phydellius


No dia 10 de novembro, assista, no Teatro Virgínia, em Torres Novas, ao concerto da Banda de Música da Força Aérea. Com início às 17h00, este encerra o ciclo de bandas militares do Choral Phydellius.

O concerto da Banda de Música da Força Aérea insere-se na comemoração dos 20 anos de oficialização do Conservatório de Música do Choral Phydellius que para celebrar decidiram fazer um ano de música militar concertante, em parceria com o Teatro Virgínia e o Agrupamento de Escolas Gil Paes. A abrir o ano, em janeiro, contámos com a Banda da Armada Portuguesa, em junho com a Banda Sinfónica da Polícia de Segurança Pública e agora, em novembro, é a vez da Banda de Música da Força Aérea Portuguesa.

A Banda de Música da Força Aérea foi criada em 1957 pelo Dec-Lei Nº 41 492. Sedeada na Base do Lumiar, depende diretamente do Gabinete do Chefe do Estado-maior da Força Aérea. No seu Brasão de Armas ostenta como divisa: “servindo com engenho e arte“. Pela forma exemplar e altamente profissional como os seus elementos têm cumprido as missões atribuídas, desde que foi criada, foi a Banda condecorada com a medalha de ouro de serviços distintos.

Este concerto encerra, assim, um virtuoso ciclo de música protagonizado por bandas militares nacionais em Torres Novas, promovido pelo Choral Phydellius, ciclo esse já se pode considerar um sucesso pela adesão de público e pelo grande élan artístico trazido pelos protagonistas.

O bilhete pode ser adquirido na bilheteira do Teatro virgínia, pelo preço simbólico de apenas 1€!

Mais informações no comunicado em anexo.

Agradecíamos desde já a vossa colaboração na divulgação deste evento e, se necessitarem de alguma informação adicional ou esclarecimento, estou ao dispor. Grata pela atenção.

Cumprimentos
Susana Ferreira
Marketing, Comunicação e Imprensa
ESTAGIÁRIA

tlf. 249 839 300
susana.ferreira@turrisespacos.pt
www.turrisespaços.pt
www.teatrovirginia.com
www.facebook.com/teatrovirginiatorresnovas
www.facebook.com/PiscinasMunicipaisFernandoCunha







fonte 
Susana Ferreira - Turrisespaços

- - - - -

Teatro Virgínia
Largo José Lopes dos Santos, 2350-686 Torres Novas
t. 249 839 300 / f. 249 839 304
39° 28' 47.49" N 8° 32' 11.01" W

imagem de abertura do sítio internet Rádio Cister a quem agradecemos.
fotografia do Teatro Virgínia do sítio internet Tinta Fresca a quem agradecemos.

Magusto da paróquia de São Julião da Barra [ Oeiras ]



Magusto da paróquia de São Julião da Barra
[ festa ]
09 Novembro 213, ca. 18h30
estacionamento da Igreja de São Julião da Barra, Oeiras

- - - - -

MAGUSTO DE SÃO JULIÃO

No dia 9 de novembro, depois da missa das 17:30, realizaremos o nosso tradicional magusto de São Julião. Contamos com a ajuda de voluntários e a presença alegre de todos.

fonte Raquel Dias - Paróquia de São Julião da Barra

- - - - -
a Igreja de São Julião da Barra com o estacionamento ao lado, no qual vai decorrer o magusto

Igreja de São Julião da Barra
Av. D. João I, 2780-065 Oeiras
t. 21 442 32 66 / tlm. 91 787 37 54
parque de estacionamento grátis
38° 41' 6.06" N 9° 19' 13.65" W

fotografia de abertura do sítio internet Bem-vindos à sala das princesas e dos cavaleiros…!, a quem agradecemos.
fotografia da Igreja de São Julião da Barra © josé antónio • comunicação visual reprodução permitida desde que citado o a autor.

quarta-feira, 6 de novembro de 2013

Workshop «Marionetas de Manipulação Directa - Construção e Manipulação» [ Lisboa ]



Marionetas de Manipulação Directa
Construção e Manipulação
[ workshop ]
Alfredo Muzaber [ formador ]
08 a 10 Novembro 2013
Museu da Marioneta, Lisboa

- - - - -


de 8 a 10 de Novembro
Marionetas de Manipulação Directa: Construção e Manipulação
Teatro 4 Elementos

Este workshop visa treinar os participantes na construção e manipulação de marionetas de mesa com uma formação específica integral. Trabalhar-se-ão as diferentes fases de estrutura de uma marioneta: a construção do corpo, a manufactura do vestuário, o desenho e construção das diversas partes, conceito e realização de um personagem com manipulação, movimentos e deslocações.
Todos os conceitos abordados baseiam-se no teatro de Bunraku, uma técnica de marionetas tradicional do Japão, cujas origens remontam à segunda metade do século XVII e cujo centro geográfico é a cidade de Osaka.
Cada participante construirá uma marioneta com articulações e movimento quase real, utilizando comandos para mover cada parte individualmente e praticará as diferentes técnicas de manipulação de marionetas de mesa, reflectindo sobre o conceito e animação de objectos e marionetas e de marionetas em cena.Consulte o programa completo do curso aqui.

Destinatários: Marionetistas, actores, bailarinas, artistas plásticos e qualquer pessoa com vontade de construir e manipular a sua própria marioneta. 
Formador: Alfredo Muzaber | Teatro 4 Elementos
Datas e Horários:
8 de Novembro, 6ª feira, 17h-20h
9 de Novembro, Sábado, das 10h às 13h e das 14h às 19h
10 de Novembro, Domingo, das 10h às 13h e das 14h às 19h
Preço: 80€
Inscrições através de museudamarioneta@egeac.pt ou pelo telefone 21 394 28 10
Pagamento até 48h depois de efectuada a inscrição.

fonte Museu da Marioneta

- - - - -

Museu da Marioneta
Convento das Bernardas, Rua da Esperança, 146, 1200-660 Lisboa
t. 21 394 28 10 / f. 21 394 28 19
museudamarioneta@egeac.pt / website
38° 42' 28.59" N 9° 9' 20.85" W

fotografia de abertura do sítio internet Puppetring a quem agradecemos.
fotografia do Museu da Marioneta do sítio internet Portugal Blog - Portugal Visitor Guide a quem agradecemos.

terça-feira, 5 de novembro de 2013

Conferência «Monte dos Castelinhos - Vila Franca de Xira» [ Vila Franca de Xira ]



Arqueologia em Vila Franca de Xira
«Monte dos Castelinhos - Vila Franca de Xira»
[ conferência ]
João Pimenta e Henrique Mendes [ oradores ]
07 Novembro 2013, 16h00
Museu Municipal de Vila Franca de Xira

- - - - -

Ciclo de conferências: Arqueologia em Vila Franca de Xira.

(…)
Museu Municipal de Vila Franca de Xira
Rua Serpa Pinto nº 65
2600-263 Vila Franca de Xira
Telefone: 263 280 350
Fax: 263 280 358

E-mail: museumunicipal@cm-vfxira.pt

Entrada livre



fonte Célia Maria Santana da Silva - Câmara Municipal de Vila Franca de Xira

- - - - -

Museu Municipal de Vila Franca de Xira
Rua Serpa Pinto, 65, 2600-263 Vila Franca de Xira
t. 263 280 350 / f. 263 280 358
38° 57' 21.05" N 8° 59' 8.85" W

fotografia de abertura - um aspecto da estação arqueológica de Monte dos Castelinhos, onde se descobriram tegulae, tijolos de coluna, pesos de tear, cerâmica doméstica, uma lucerna e uma aplicação de mobiliário em bronze; localiza-se numa elevação sobranceira à Vala do Carregado, Castanheira do Ribatejo, em Vila Franca de Xira - do sítio internet Portugal Romano a quem agradecemos.
fotografia do Museu Municipal de Vila Franca de Xira do sítio internet Lifecooler a quem agradecemos.

segunda-feira, 4 de novembro de 2013

Workshop «Quickstep e Slow fox» [ Ílhavo ]



Quickstep e Slow fox
[ workshop ]
Alexandre Arrais e Amorosa Oliveira [ formadores ]
05, 12, 19 e 26 Novembro e 03 e 10 Dezembro 2013, 21h30 às 23h00
Centro Cultural de Ílhavo

- - - - -


fonte Câmara Municipal de Ílhavo

- - - - -

Centro Cultural de Ílhavo
Av. 25 de Abril, 3830-044 Ílhavo
t. 234 397 260 / f. 234 397 261
40° 36' 1.83" N 8° 40' 3.45" W

fotografia de abertura - um par de dançarinos a dançar Quickstep - do sítio internet Strictly Come Dancing a quem agradecemos.
fotografia do Centro Cultural de Ílhavo do sítio internet MelodicArt a quem agradecemos.

domingo, 3 de novembro de 2013

Recuperado retrato de Napoleão que se julgava perdido



Recuperado retrato de Napoleão que se julgava perdido
[ arte ]
Nova Iorque, Estados Unidos da América

- - - - -

Recuperado retrato de Napoleão que se julgava perdido


Imagem: As semelhanças entre os dois retratos são evidentes Collins Fine // Arts/AFP Fonte Um retrato do imperador francês Napoleão Bonaparte, que se julgava perdido há dois séculos, foi encontrado em Nova

pam-patrimonioartesemuseus.com

fonte PAM - Património, Artes e Museus

- - - - -

fotografia de abertura - Napoleão Bonaparte representado na tela «Le Premier Consul franchissant les Alpes au col du Grand-Saint-Bernard» pintada em 1800 por Jacques-Louis David [ 1748–1825 ]
 actualmente localizada no Palácio de Charlottenburg, Berlim, Alemanha - do sítio internet Wikipédia a quem agradecemos.

Oito séculos de História da Sé de Lamego disponíveis online



Oito séculos de História da Sé de Lamego disponíveis online
[ património ]
Internet

- - - - -

Publicação online de livro sobre os oito séculos de História da Sé de Lamego


Nove investigadores nacionais e estrangeiros, especialistas em diferentes áreas de trabalho como a História, a História da Arte, a Arquitetura, a Conservação e o Restauro dão forma às quase 300 páginas disponíveis a partir de 27 de setembro, online. O livro agora publicado resulta, em parte, do Encontro Internacional “Espaço, Poder e Memória: a Sé de Lamego em oito séculos de história”, realizado no Museu de Lamego, em abril de 2010.

Construída a partir da segunda metade do século XII, a Sé de Lamego é uma das catedrais mais antigas e emblemáticas do panorama historiográfico e artístico português. Porém, e em contraste com essa importância, os estudos que nas últimas décadas têm sido dedicados a este complexo catedralício e às suas sucessivas fábricas construtivas são resultado de investigações pontuais e dispersas, não existindo até ao momento uma síntese coerente e atualizada que ofereça uma interpretação de conjunto sobre a Sé de Lamego e os seus mais de 800 anos de história.

Procura-se com este livro preencher de algum modo essa lacuna e contribuir para o aprofundar da investigação e do debate interdisciplinar sobre as catedrais portuguesas, através de uma monografia dedicada à Sé duriense assente no rigor científico e na interligação temática e cronológica de diferentes abordagens, que constitui uma renovada e abrangente fonte de estudo e de informação também adequada e acessível ao público em geral.

O esforço de síntese e de contextualização encontra-se presente nesta obra, que percorre diferentes períodos temporais, da Idade Média à Época Contemporânea, articuladas numa organização temática representativa dos principais momentos históricos, construtivos e artísticos que moldaram a catedral de Lamego durante os seus oito séculos de existência, desde a pouco conhecida fase inicial de restauração da diocese e a subsequente construção da catedral românica e gótica, o período áureo da renovação renascentista da Sé, os séculos da Contra-Reforma, não esquecendo também a sua história recente, marcada pelas intervenções da Direção Geral de Edifícios e Monumentos Nacionais e pelas campanhas de restauro que a catedral de Lamego conheceu ao longo do século XX.

“Espaço, poder e memória. A Catedral de Lamego, sécs. XII a XX” é uma publicação do Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa, em parceria com o Museu de Lamego.

De forma a chegar a um público o mais abrangente possível, a obra pode ser consultada gratuitamente, a partir do site do Museu de Lamego, em www.museudelamego.pt.

Fonte: Museu de Lamego

fonte Pportodosmuseus

- - - - -

consulte AQUI

fotografia de abertura - Sé Catedral de Lamego - do sítio internet Olhar d’Ouro a quem agradecemos [ reenquadramento da nossa responsabilidade ]

Estátua de Ramsés II com mais de 3 mil anos encontrada no Egipto



Estátua de Ramsés II com mais de
3 mil anos encontrada no Egipto
[ arqueologia ]
Sharqiya, Egipto

- - - - -

Encontrada estátua de Ramsés II com mais de 3 mil anos no Egipto


Uma equipa de arqueólogos, composta por egípcios e alemães, descobriu uma estátua de Ramsés II, com mais de três mil anos de antiguidade, no templo da deusa Bastet, na província de Sharqiya, no norte do Egipto.

A figura, que data da XIX dinastia (entre o 1.295 e o 1.186 a.C.), mede 1,95 metros de comprimento por 1,60 de largura e é de rocha vermelha, informou esta quinta-feira o ministro egípcio de Antiguidades, Mohammed Ibrahim, em comunicado.

Na parte de atrás, a figura tem inscrições hieroglíficas com o nome de Ramsés II, um dos faraós do Império Novo, pertencente a XIX dinastia, e de vários deuses.

A peça foi encontrada durante escavações ao leste do Grande Templo, como também é conhecido o santuário de Bastet, representada com a forma de gato e protectora do lar, a 85 quilómetros a nordeste do Cairo.

Fonte: LUSA

fonte Pportodosmuseus

- - - - -

fotografia de abertura - a estátua de Ramsés II que se pode ver em Abu Simbel - do sítio internet Wikipédia a quem agradecemos.

Descoberto túmulo de uma das quatro mulheres mais talentosas da China



Descoberto túmulo de uma das quatro
mulheres mais talentosas da China
[ arqueologia ]
China

- - - - -

Descoberto túmulo de uma das quatro mulheres mais talentosas da China


Epitáfio ajudou arqueólogos a identificar tumba de Shangguan Wan'er, política que viveu no século 7. As inscrições foram gravadas na lápide localizada dentro do sepulcro na China / AFP…

fonte PAM - Património, Artes e Museus

- - - - -

imagem de abertura - desenho póstumo representativo de Shangguan Wan'er - do sítio internet Wikipedia a quem agradecemos.

sexta-feira, 1 de novembro de 2013

Estou de volta.






Isto é uma passagem rápida, apenas para dizer que voltei, e estou bem.

Abraços,

J A Baptista