Seja BEM-VINDO ao blogue da Espaço e Memória - Associação Cultural de Oeiras.
Aqui encontrará informação regular e atempada sobre as actividades e eventos, realizados e a realizar, da nossa/sua Associação, assim como outros eventos relacionados com Oeiras, a sua história, o seu património, a sua herança cultural, e a sua envolvente. Neste último sentido, referimos também eventos culturais realizados por outras entidades e instituições noutras localidades.
Contamos com a sua presença regular neste espaço. Contamos CONSIGO!
VOLTE SEMPRE!
Mostrar mensagens com a etiqueta Linguística. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Linguística. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 18 de dezembro de 2013

Exposição «José Leite de Vasconcelos: Vida e Obra» [ Lisboa ]



120º Aniversário da Fundação do Museu Nacional de Arqueologia
José Leite de Vasconcelos: Vida e Obra
[ exposição ]
19 Dezembro 2013, 14h00 [ inauguração ]
patente até 18 Março 2014
Palácio de São Bento, Lisboa

- - - - -

Exposição “José Leite de Vasconcelos: Vida e Obra”


O Museu Nacional de Arqueologia, em parceria com a Assembleia da República, apresenta a exposição “José Leite de Vasconcelos: Vida e Obra” que será inaugurada no Átrio Principal do Parlamento no próximo dia 19 de Dezembro, pelas 14h00, ficando patente ao público até dia 18 de Março de 2014.

fonte Pportodosmuseus

- - - - -

Palácio de São Bento
[ Assembleia da República ]
Rua de São Bento, 1249-068 Lisboa
t. 21 391 90 00 / f. 21 391 74 40 
38° 42' 44.61" N 9° 9' 14.48" W

fotografia de abertura - o linguista, filólogo, arqueólogo e etnógrafo José Leite de Vasconcelos [ Ucanha, Tarouca, 07-06-1858 — Lisboa, 17-05-1941 ] - do sítio internet UAUM - Unidade de Arqueologia da Universidade do Minho a quem agradecemos.
fotografia do Palácio de São Bento do sítio internet Assembleia da República a quem agradecemos.

sábado, 1 de junho de 2013

Língua ancestral comum dos eurasiáticos nasceu há 15 mil anos no Mediterrâneo




Língua ancestral comum dos eurasiáticos
nasceu há 15 mil anos no Mediterrâneo
[ linguística ]

- - - - -

Língua ancestral comum dos eurasiáticos  nasceu há 15 mil anos no Mediterrâneo

Essa língua deu origem à família indo-europeia e a outras famílias linguísticas da Ásia

Os investigadores compararam as chamadas
"palavras ultra-conservadas" das várias famílias de línguas

Para tentar reconstruir a história da linguagem humana, os linguistas estão seguir os passos dos biólogos evolutivos. Investigadores britânicos e neozelandeses encontraram evidências de que terá havido uma língua ancestral que deu origem aos 5 mil idiomas actuais falados na Europa e na Ásia. Essa língua seria a que se falava no Mediterrâneo há 15 mil anos, quando a última glaciação começou a recuar, e as novas terras “saídas” do gelo ligaram a massa terrestre eurasiática.

O jurista britânico William Jones, formulou, várias décadas antes de Darwin conceber a sua teoria da evolução das espécies, uma teoria evolutiva sobre a linguagem. Defendia que o sânscrito, o grego, o latim, o gótico, persa e o celta tinham proveniência do mesmo tronco comum. Tinha nascido aquilo que hoje se chama de família linguística indo-europeia, que tem as suas raízes nos povoados neolíticos do Próximo Oriente, as primeiras comunidades a praticar a agricultura, há 10 mil anos.

A língua agora proposta pelo novo estudo seria ainda mais antiga (15 mil anos) e abrangeria além das línguas indo-europeias outras como o chinês ou o basco.
(...)

fonte Ciência Hoje onde pode ler a notícia na íntegra.

- - - - -

imagem de abertura - «A Confusão das Línguas» [ 1865 ] ilustração de Paul Gustave Do [ Estrasburgo, 06-01-1832 — Paris, 23-01-1883 ] - do sítio internet Wikipédia a quem agradecemos.

quarta-feira, 17 de abril de 2013

«O Mirandês e a Poesia» nas 'Noites com Poemas' [ São Domingos de Rana ]



o dinamizador Jorge Castro é nosso associado, assim como muitos dos participantes habituais, poetas/declamadores.


Noites com Poemas
«O Mirandês e a Poesia»
[ tertúlia de poesia ]
19 Abril 2013, 21h30
Biblioteca Municipal de Cascais, São Domingos de Rana - Massapés - Tires

- - - - -

Amizades,

Cá vai o nosso convite mensal para a nossa 85ª sessão das Noites com Poemas, que terá lugar no próximo dia 19 de Abril de 2013, pelas 21h30, na Biblioteca Municipal de Cascais, em São Domingos de Rana.

Desta feita, cá vos proponho o ensejo de escutar sonoridades da nossa outra língua oficial, em território nacional, o Mirandês, por parte de quem tão bem o cultiva, Amadeu Ferreira. Dele se dirá, muito sucintamente:
Amadeu Ferreira (Sendin, 29 de Júlio de 1950) ye abogado, i porsor cumbidado an la Faculdade de Dreito de l'Ounibersidade Nuoba de Lisboua, i cuntina a ser un de ls percipales respunsables pula promoçon de l Mirandés, sendo pursidente de la Associaçon de Lhéngua Mirandesa, cun sede an Lisboua, i tenendo traduzido yá 'Ls Quatro Eibangeilhos', 'Ls Lusíadas' i bários poemas de Bergílio Hourácio.(http://mwl.wikipedia.org/wiki/Amadeu_Ferreira)
Será, então, esta uma sessão integralmente em torno do Mirandês e da poesia de Amadeu Ferreira, vertida nas autorias de Fracisco Niebro e de Fonso Roixo, bem como de Marcus Miranda, sendo este, preferencialmente, um tradutor de clássicos latinos (Catulo e Horácio), com preponderância em peças de teatro, mas com incidência próxima também na poesia daqueles autores.

Uma língua identitária, fruto de um modo de ser e de estar que a fez sobrevivente desde tempos imemoriais, matriz de uma comunidade que teve artes de não a deixar cair em perdição, contra ventos e marés de contrariedades ou contrariando preponderâncias de cultura dominante. Um exemplo a seguir, digo eu, em tempos tão aziagos para a afirmação da diferença cultural que tantos de nós ainda persistem em cultivar, a bem da riqueza maior da Humanidade na diversidade.

Dar-se-a prioridade, no momento destinado a quem assista a esta sessão aos que se afoitem a trazer e dizer um (ou mais) poema(s) em Mirandês, claro.

Cá vos esperamos.

Abraços.

Jorge Castro 


como chegar:

fonte Jorge Castro - Sete Mares

- - - - -

Biblioteca Municipal de Cascais - São Domingos de Rana
Rua das Travessas, Bairro do Moinho - Massapés - Tires 2785-285 São Domingos de Rana
t. 21 448 19 70 / f. 21 448 19 79
38° 43' 9.08" N 9° 20' 35.36" W

fotografia de abertura - capa de «Os Lusíadas» em mirandês - do sítio internet Sombra dos Livros a quem agradecemos.
fotografia da Biblioteca Municipal de Cascais - São Domingos de Rana  © josé antónio • comunicação visual reprodução proibida.

quinta-feira, 25 de outubro de 2012

Escrita proto-Elamita será decifrada 'on line'




Escrita proto-Elamita será decifrada 'on line'
[ arqueologia / linguística ]
Irão

- - - - -

Escrita proto-Elamita será decifrada 'on line'

Investigadores da Universidade de Oxford utilizam dispositivo
para descodificar escrita da Idade do Bronze


Escrita proto-Elamita

A escrita ainda não decifrada mais antiga que se conhece, a proto-Elamita, pode ser descodificada mais rapidamente do que se pensava. Investigadores da Universidade de Oxford lideram um projecto internacional que quer envolver especialistas de todo o mundo no estudo deste sistema de escrita que pertenceu à civilização proto-elamita e foi utilizada entre 3200 a. C. E 2900 a. C. (Idade do Bronze) na região que é agora o sudoeste do Irão.

“Penso que vamos, finalmente, conseguir quebrar o código”, diz Jacob Dahl, do Wolfson College, Oxford e director do Ancient World Research Cluster.
(…)

fonte Ciência Hoje, onde pode ler a notícia na íntegra.

- - - - -

fotografia de abertura - uma taça de prata de Marvdasht, Fars, com inscrição proto-elamita do III milénio a.C., Museu Nacional do Irão - do sítio internet Wikipédia, a quem agradecemos.

terça-feira, 23 de outubro de 2012

«Do reino das sombras. Figurações da morte» [ Braga ]



«Do reino das sombras. Figurações da morte»
[ congresso ]
25 a 27 Outubro 2012
Faculdade de Filosofia, Braga

- - - - -

Congresso Internacional “Do reino das sombras. Figurações da morte”


Para mais informações: http://www.braga.ucp.pt/site/custom/template/ucptplfac.asp?SSPAGEID=1330&lang=1&artigoID=1911

fonte Pportodosmuseus

- - - - -

Faculdade de Filosofia de Braga
Praça da Faculdade, 1, 4710-297 Braga
t. 253 208 076 / f. 253 213 940
41° 33' 16.87" N 8° 25' 10.07" W [ dados GE ]

fotografia de abertura do sítio internet Revista Cultura e Cidadania, a quem agradecemos.
fotografia da Faculdade de Filosofia de Braga do sítio internet Universidade Católica Portuguesa, a quem agradecemos.

quarta-feira, 5 de setembro de 2012

A família das línguas indo-europeias pode ter surgido na Anatólia




A família das línguas indo-europeias
pode ter surgido na Anatólia
[ linguística ]
Anatólia, Turquia

- - - - -

Família das línguas indo-europeias terá surgido na Anatólia

Investigadores utilizaram métodos desenvolvidos para fazer o rastreio de surtos virais

Quentin Atkinson, da Universidade de Auckland

Um novo estudo sobre a origem da família linguística indo-europeia defende a hipótese de que esta apareceu e se disseminou a partir da região da Anatólia (a actual parte asiática da Turquia), há 8000-9500 anos atrás.
(...)

fonte Ciência Hoje, onde pode ler a notícia na íntegra.

- - - - -

fotografia de abertura - o quadro «Torre de Babel» [ 1563 ] de Pieter Brueghel, o Velho [ 1526/1530–1569 ] - Kunsthistorisches Museum, Viena, Áustria - do sítio internet Wikipédia, a quem agradecemos.

quarta-feira, 14 de dezembro de 2011

Lenguas de frontera



Lenguas de frontera
[ conferência ]
José Antonio González
15 Dezembro 2011, 17h00
Centro de Estudos Islâmicos e do Mediterrâneo - Casa  Amarela, Mértola

- - - - -


O Campo Arqueológico de Mértola tem o prazer de convidar  para  a conferência do Doutor José Antonio González Salgado intitulada  "Lenguas de frontera" que terá lugar às 17,30 h do dia 15 de Dezembro  de 2011 no Centro de Estudos Islâmicos e do Mediterrâneo - Casa  Amarela, sede do Campo Arqueológico de Mértola.
A Conferência será seguida da apresentação dos livros de Nádia Torres,  O desenho na cerâmica islâmica de Mértola, e de Cláudio Torres, O  Alentejo Agrícola.
Susana Gómez Martínez
___________________________________________
Investigadora do Programa Ciência 2008 da FCT
Universidade de Coimbra - CEAUCP / Campo Arqueológico de Mértola
Rua Dr. António José de Almeida, 1-3
7750-353 Mértola (PORTUGAL)
Tel. +351 286612443


- - - - -

Centro de Estudos Islâmicos e do Mediterrâneo - Casa Amarela
Rua Dr. António José de Almeida, 1-3, 7750-353 Mértola (PORTUGAL)
t. 286 612 443 / f. 286 611 089 / website
37° 38' 9.10" N / 7° 39' 55.08" W [ R. Dr. António José de Almeida; dados GE ]

fotografia de abertura - um cristão e um muçulmano a jogarem xadrez- do sítio internet Curte a História 7 a quem agradecemos.
fotografia da Casa Amarela do sítio internet Campo Arqueológico de Mértola - Centro de Estudos Islâmicos e do Mediterrâneo a quem agradecemos.

quinta-feira, 28 de abril de 2011

A origem da linguagem humana



A origem da linguagem humana

[ linguística ]


- - - - -


A origem da linguagem humana


Estudo sugere que a 'palavra nasceu' em África


Segundo Atkinson, o número de fonemas é maior em África


Psicólogos da Universidade de Auckland acabam de publicar dois grandes estudos sobre a diversidade de línguas do mundo nos jornais Science e Nature. O primeiro estudo, publicado na Science por Quentin Atkinson, sugere que África é o berço da linguagem humana.


Quentin Atkinson estudou os fonemas, ou unidades perceptivelmente distintas do som que diferenciam palavras, usado em 504 línguas humanas actuais e descobriu que o número de fonemas é maior em África e diminui com o distanciamento deste continente.

O menor número de fonemas são encontrados na América do Sul e nas ilhas tropicais do Oceano Pacífico. Este padrão encaixa-se num modelo em que as populações pequenas em expansão progressiva perdem diversidade. O cientista observou que esse padrão de uso de fonemas em todo o mundo reflecte o padrão de diversidade genética humana, que também diminuiu à medida que os seres humanos se expandiram de África para colonizar outras regiões.


Em geral, as áreas da Terra que foram colonizadas mais recentemente incorporam menos fonemas nas línguas locais ao passo que as áreas que receberam os seres humanos modernos há milénios (principalmente a África subsaariana) ainda usam o maior número de fonemas.


Este declínio no uso de fonemas não é explicado por mudanças demográficas ou outros factores locais, e fornece fortes evidências de uma origem das línguas modernas humana em África.


Cognição supera cultura


O segundo estudo, publicado na Nature pelos investigadores Russell Gray e Simon Greenhill da Universidade de Auckland e os colegas Michael Dunn e Stephen Levinson do Instituto Max Planck de Psicolinguística, na Holanda, desafia a ideia de que o cérebro humano produz regras universais para a linguagem.


“A diversidade das línguas do mundo é incrível”, afirma Russell Gray. “Há cerca de sete mil línguas faladas hoje em dia, algumas com apenas uma dúzia de sons contrastivos, outros com mais de cem, alguns com padrões complexos de formação de palavras, outros apenas com simples palavras, alguns com o verbo no início da frase, outros no meio e no final”.


Segundo o cientista, a investigação “mostra que as reivindicações que alguns linguistas têm feito sobre o papel da estrutura inata da mente humana na formação da variação linguística têm sido extremamente exageradas”.


Com métodos computacionais derivados da biologia evolutiva, Russell Gray e equipa analisaram os padrões globais na ordem da evolução da palavra. Em vez de padrões universais de dependências nas características da palavra, os investigadores descobriram que cada família de linguagem tinha as suas próprias tendências evolutivas. “No que toca à evolução da linguagem, a cognição prevalece sobre a cultura”, sublinhou Russell Gray.


fonte Ciência Hoje


- - - - -


fotografia de abertura do sítio internet Be The Ad! a quem agradecemos.


segunda-feira, 17 de janeiro de 2011

Gramática racionalista na Península Ibérica (séc. XVIII)



Gramática racionalista na Península Ibérica (séc. XVIII)

[ conferências ]

Filomena Gonçalves, Monica Lupetti e Sónia Duarte [ oradoras ]

24 e 25 Janeiro 2011

Palacete Burmester, Porto


Conferência “Gramática racionalista na Península Ibérica (séc. XVIII)”


Sessão de conferências


Gramática racionalista na Península Ibérica (séc. XVIII)


Dia 24 de Janeiro | 15h00

Filomena Gonçalves (Universidade de Évora)

“A linguística na Europa de Setecentos”.


Dia 25 de Janeiro | 15h00

Monica Lupetti (Università di Pisa)

“A gramática racionalista em Portugal no Século XVIII”

16h00

Sónia Duarte (Centro de Linguística da Universidade do Porto)

“A gramática racionalista em Espanha no Século XVIII”


Local: Rua do Campo Alegre, 1055 (Palacete Burmester)



fonte pportodosmuseus


- - - - -








Palacete Burmester

Rua do Campo Alegre, 1055

Porto



fotografia de abertura do sítio internet Arte, livros e velharias a quem agradecemos.

fotografia do Palacete do sítio internet O Bom Ambiente às Quartas a quem agradecemos.